segunda-feira, 30 de março de 2009

Avô Cantigas contra os Krasnoludki

Pôr do Sol em Labruge, Portugal. Momentos inesquecíveis no jardim à beira-mar plantado


Łódź by-night

Amiúde dou por mim a pensar nos meus passeios à beira-mar em Vila do Conde, naquela estrada em paralelo que dava acesso à praia do Mindelo, deslizando o carro em direcção Atlântico, nessa praia assisti tantas vezes a lindos pôr-do-sol, estas e muitas outras memórias (tantas!) que Portugal deixa são cortadas por a realidade pura e dura de me encontrar emigrado num país improvável, numa cidade velha e cinzenta, sem mar, sem lagos e nem sequer com um rio que se veja.

Recordo-me estar dentro do meu velho Fiat 128 Sport, num Domingo qualquer, num Verão qualquer, com uma ex-namorada, com um calor abrasador intervalado por uma fresca brisa marítima e pensar como gostaria de ter outra vida.
Aquela relação estava condenada, o carro era emprestado pelo meu pai e eu era mais um dos estudantes universitários da cidade do Porto, se alguém me dissesse que dali por 10 anos estaria a viver e a trabalhar na Polónia, casado com uma polaca e com dois filhos iria certamente rir-me a bandeiras despregadas!

sexta-feira, 20 de março de 2009

Primavera para "português" ver...

Valha-nos o Google para nos recordar que estamos no primeiro dia de Primavera!


Nunca diria tal coisa tendo em conta que comecei o dia protegendo o meu filhote da neve, a mete-lo rapidamente na cadeirinha e a sacudir a neve da carroçaria, quando rodei a chave na ignição lá ouvi, mais uma vez, o irritante alarme de aviso de gelo na estrada e constatei no ecrã do ar condicionado que estavam -1...

São no entanto boas notícias para quem vive na Polónia (polacos incluídos) pois já podemos visualizar o Sr. Inverno a arrumar as trouxas e ir embora durante uns largos meses dando lugar a árvores com folhas e frutos, flores de todas as cores e em breve a chegada de aves migratórias como patos e andorinhas.

O Inverno é duro e quase enlouquecemos ao fim de três meses de invernia mas a Primavera aqui na Polónia sente-se e vive-se de um modo completamente diferente daquele que temos no nosso ora húmido ora solarengo Portugal.

Agora tenho de ir fechar a clarabóia do escritório pois faz frio.

segunda-feira, 16 de março de 2009

Capoeira no meu vão das escadas


Não, nenhum dos meus vizinhos instalou uma capoeira no vão das escadas.

Exceptuando o bêbado do ultimo andar deixar o seu velho cachorro canceroso fazer cocó e chichi nas portas dos outros, à parte dos meus vizinhos de baixo (aos quais deixei de falar depois de se terem embebedado a ponto de deixarem tocar música das três da manhã até às sete e meia e recusarem desligar a aparelhagem) dou-me bem com os restantes e não venho desancar em nenhum deles por causa de uma capoeira.

A capoeira a que me refiro é mesmo brasileira e tem na sua longa história a mão dos nossos "egrégios avós" a partir do momento em que começaram o chamado tráfico negreiro que é no fim de contas um eufemismo para escravatura.
A semana passada descia as escadas e reparo que no painel dos anúncios no vão das escadas estava um papel A4 de cor amarela que rezava assim:

ASSOCIAÇÃO DE CAPOEIRA LAGOA DA SAUDADE III, ŁÓDŹ POLÓNIA.

Num dia de rotina, num país onde se fala uma língua eslava, ler algo escrito em português reveste-se de uma estranheza inusitada mas lá estava o anúncio! Claro que o título estava em português mas o corpo da notícia em polaco, apelando a um grupo de praticantes de Capoeira denominado de Associação Capoeira Lagoa da Saudade III.

sábado, 7 de março de 2009

Os Kaszuby - Minoria étnica na Polónia





Os Kaszuby (leia-se cachube) estão para os polacos como nem os mirandeses estão para os portugueses; o dialecto kaszuby é quase impossível de perceber para muitos polacos mesmo sendo os Kaszuby um povo eslavo.

Esta minoria étnica reveste-se de particular interesse num país em que existe uma uniformidade em relação ao idioma ressalvando as pronúncias características de determinadas regiões como por exemplo na Silésia ou nas regiões montanhosas a Sul da Polónia.

A região de Kaszuby fica a Norte da Polónia e é banhada pelo delta do Vístula e pelo Báltico, sendo vizinha da conhecida cidade de Gdańsk ou da Trójmiasto (as três cidades) que são Gdańsk, Sopot e Gdynia.

Como todos sabemos a Polónia é um país com uma história dramática, feita de expansões e retracções territoriais, de divisões forçadas, lutas, extermínios e banhos de sangue.
Os Kaszuby sofreram as tormentas da história da Polónia e em especial da história de Gdańsk (Danzig para os alemães). De acordo com a Wikipédia apenas 5100 indivíduos possuem nacionalidade Kaszuby, no entanto pelo menos 50.000 falam este dialecto.

Reclamado pela Prússia, pela Alemanha e pela Polónia a região foi disputada amiúde sendo hoje em dia parte da região de Gdańsk.








quarta-feira, 4 de março de 2009

Milennium Bank - O circo está a ser desmontado?



O Bank Millennium "está acabado enquanto 'driver' em termos de lucros" para o BCP

In: economico.sapo.pt

A 11 de Novembro de 1975 em Angola a bandeira verde e rubro descia do mastro para ser dobrada e levada debaixo do braço dando lugar a uma bandeira com uma catana e uma roda dentada partida.

Não, os portugueses não colonizaram a Polónia - nem que quisessem - mas existem fortes rumores que um dos símbolos da nossa presença em terras polacas pode desaparecer no vórtex da crise económica mundial; o Millennium Bank do grupo portugues BCP.

A bolha rebentou, como em todo o lado...


Um dos grandes problemas para os bancos ocidentais que têm subsidiárias na Polónia é o facto de grande parte dos créditos à habitação neste país terem sido contraídos em divisas que não eram a moeda local (o zloty), já que os juros praticados na zona euro e na Suíça eram bastante mais baixos do que na Polónia. Com a desvalorização em 33% da moeda polaca desde o último trimestre do ano passado muitos clientes destes bancos viram o custo real das suas hipotecas disparar, estando a deixar de serem capazes de pagar as suas prestações.



O ano passado podíamos ler amiúde que o Millennium Bank na Polónia era um caso de sucesso dos investimentos portugueses no estrangeiro, nomeadamente na Europa de Leste (Europa Central mas pronto...) e agora que nos encontramos num pantanal, rodeados de uma espessa neblina, o Millennium é afinal prejudicial para o grupo BCP.